You can read my posts (in story section) and from my experience I believe animals sense human attraction.
For example my horse story, that horse doesn't get hard with other people petting him but he gets hard with me and tries to dominate me.
I think they can also sense other emotions like fear ect.
Thanks for reading, can't wait to see the replies. c: