78739
It depends who started the conversation, and wether or not you or the other person selected the option to allow others to join when the conversation was created. If others are allowed to join there should be a little "invite more" option on the conversation participants section of the conversation. If you need to report something to the mods, you're free to report PMs, but do note that it will not report the whole conversation, only one PM at a time.